Ines Testoni è professoressa e direttrice del Master in Death Studies& The End of Life (Università di Padova). Riconosciuta tra le 100 scienziate più importanti per i suoi studi sulla morte è autrice di un centinaio di articoli e di una ventina di volumi, è componente del tavolo bilaterale MIUR – Ministero della Salute per l’insegnamento di cure palliative nei corsi di laurea in Psicologia.

Ines Testoni est professeur et directeur de mémoire en Études sur la Mort et la Fin de Vie à l’Université de Padoue. Elle est reconnue comme un des 100 chercheurs les plus importants pour ses études sur la mort et est l’auteure d’une centaine d’articles et d’une vingtaine d’ouvrages; elle est membre du comité bilatéral MUIR- Ministère de la Santé pour l’enseignement des soins palliatifs dans les cours de licence en psychologie.

Ines Testoni ist Professorin der Universität Padua und arbeitet als Direktorin in der Forschung zu Studien zum Thema Tod und zum Ende des Lebens. Bekannt als eine der 100 wichtigsten Wissenschaftler für ihre Studien zum Thema Tod, sie ist Autorin von etwa hundert Artikeln und etwa zwanzig Bänden, ist sie darüber hinaus Mitglied des Ministerium für Bildung, Universität und Forschung und dort zuständig für die palliativmedizinische Lehre in psychologischen Studiengängen.

Ines Testoni is professor and director of the Master in Death Studies & The End of Life (University of Padua). Recognized as one of the 100 most important scientists for her studies on death, she is the author of about a hundred articles and about twenty volumes, and is a member of the bilateral MIUR - Health Ministry table for palliative care teaching in psychology degree courses. 

L'abbandono è una delle cause primarie del vissuto di solitudine.La teoria dell'attaccamento di John Bowlby offre una cornice importante all'interno della quale concettualizzare e comprendere gli aspetti fondamentali della solitudine. Infatti, le difficoltà di attaccamento sono spesso la causa, da un lato, di molte lotte emotive all'interno di legami intensi e burrascosi e, dall'altro, di relazioni fredde e distaccate, da cui spesso deriva la separazione. Numerosi ricercatori stanno studiando questi aspetti interpersonali, cercando di riconoscerne le costituenti all’interno delle biografie dei singoli individui.Recentemente, essi hanno iniziato a comprendere aspetti fondamentali di relazioni interpersonali instabili e intense, sentimenti di vuoto, esplosioni di rabbia, paure croniche di abbandono e intolleranza alla solitudine, mostrando il loro legame con la mancanza di un senso stabile di sé che si verifica in un contesto interpersonale negativo e percepito come rifiutante. Molte differenze possono essere riconosciute in questa complessa fenomenologia, ma tutte sono radicate nelle esperienze di attaccamento (Levy, 2005; Saini, 2012).

Le sentiment d’abandon et de solitude lié à la mort: l’importance du soutien social et des recherches internes

Le sentiment d’abandon est une des causes premières du sentiment de solitude. La théorie de l’attachement de John Bowlby offre un cadre important dans lequel il est possible de conceptualiser et de comprendre les aspects fondamentaux du sentiment de solitude. En fait, les difficultés d’attachement sont souvent, d’une part ,la source de nombreux conflits émotionnels dans des relations intenses et orageuses , et , d’autre part, de relations froides et distantes qui aboutissent souvent à une séparation. Un certain nombre de théoriciens et de chercheurs cliniciens ont récemment commencé à conceptualiser ces aspects interpersonnels en cherchant à en retrouver les éléments constitutifs dans des biographies individuelles. Récemment, ils ont commencé à comprendre les aspects fondamentaux de relations interpersonnelles intenses et instables, de sentiments de vide, d’accès de rage, d’une peur chronique de l’abandon et d’une intolérance à la solitude, en montrant leur lien avec un manque de conscience de soi qui apparaîtrait dans un contexte interpersonnel négatif qui serait perçu comme un rejet. De nombreuses différences peuvent être reconnues dans cette phénoménologie complexe mais tous ces aspects trouvent leur racine dans l’expérience de l’attachement. ( Levy 2005; Saini 2012)  

Tod als Verlassenheit und Einsamkeit: der Wert von sozialer Unterstützung und innerer Forschung 

John Bowlbys Bindungstheorie bietet einen wichtigen Rahmen, innerhalb dessengrundlegende Aspekte der Einsamkeit konzipiert und verstanden werden können.Tatsächlich sind Bindungsschwierigkeiten oft die Ursache für viele emotionale Kämpfe inintensiven und stürmischen Bindungen einerseits und für kalte und lose Beziehungenandererseits, die oftmals zu Trennungen führen. Eine Reihe von klinischen Theoretikern undForschern haben in jüngster Zeit damit begonnen, diese zwischenmenschlichen Aspekte zuuntersuchen und einzuordnen, um ihre Auswirkungen in den Biographien von Individuen zuerkennen. In letzter Zeit haben sie begonnen, grundlegende Aspekte instabiler, intensiverzwischenmenschlicher Beziehungen, Gefühle der Leere, Wutausbrüche, chronische Ängstevor Verlassenheit und Intoleranz gegenüber der Einsamkeit zu verstehen, indem sie ihrenZusammenhang mit dem Fehlen eines stabilen Selbstgefühls zeigen, das in einem negativenzwischenmenschlichen Kontext auftritt und als ablehnend wahrgenommen wird. VieleUnterschiede sind in dieser komplexen Phänomenologie zu erkennen, aber alle sind in denBindungserfahrungen verwurzelt (Levy, 2005; Saini, 2012).

Death as abandonment and loneliness: the value of social support and inner research

Abandonment is one of the primary causes of feeling of loneliness.John Bowlby’s attachment theory offers an important frame within which conceptualizing and understanding fundamental aspects of loneliness. In fact, attachment difficulties are often the cause, on the one hand, of many emotional struggles within intense and stormy bonds and, on the other, of cold and detached relationships, from which the separation often derives.A number of clinical theorists and researchers have recently begun to conceptualize these interpersonal aspects seeking to recognize their constituents within the biographies of individuals.Recently,they have begun to understand fundamental aspects of unstable, intense interpersonal relationships, feelings of emptiness, bursts of rage, chronic fears of abandonment and intolerance for aloneness, showing their link with lack of a stable sense of self occurring in a negative interpersonal contextand perceived as rejecting. Many differences can be recognized in this complex phenomenology, but all them are rooted in the attachment experiences (Levy, 2005; Saini, 2012).